魅惑の影絵アニメーション ロッテ・ライニガーの世界

江戸木純の一口コメント

１０数年前に淀川長治氏のコラムを読んで以来、とにかく観たかった「アクメッド王子の冒険」。サイレント版では一般の映画館でなかなか上映できないので、オリジナルの楽譜を演奏した英国版ＤＶＤ用の音源から音ネガを作り、修復された絵ネガと合わせて世界初のサウンド版を作ってもらった。やはり、３５ミリのスクリーンで見たその美しさは絶品だった。「長靴をはいた猫」「眠れる森の美女」「パパゲーノ」「カルメン」「ガラテア」の５本も３５㎜フィルムを焼いて上映、東京都写真美術館での毎週日曜日の一回目は、俳優・中山一朗による日本語ナレーション付きライブ上映を実施し、ファミリー層で劇場がいっぱいになった。